When you try to add an image without editing its properties, you'll get a popup telling you to add an alt tag.
If you click on the Properties tab on the right side of the Image Manager and see a blank screen, this is a zoom issue.
Zoom out in your browser and you should see the Properties fields.
To zoom out, push the COMMAND and minus (-) keys, or go to View > Zoom Out (depending on your browser).